Comiat (Jm 1,1)
Comiat
1 Simó, fidela de Mare de Déu i de
Crist, la Senyora, saluda els dotze lli-
natges que viuen pertot de la terra, a la diàs-
pora.b
a
Pau (Rm 1,1; Fl 1,1) i altres escriptores de missatges del
NT (2Pe 1,1; Jud 1) empren aquest mot. b La paraula
*diàspora assenyala segurament, en aquest escrit, cris-
tianes d'origen hebreu escampades entremig de la terra greco-
romana. Ara bé, el comiat, en una perspectiva cosmolò-
gica, es dirigeix a totes les cristianes, representades pels
dotze *llinatges d'Israel.